encatrar
Significado de encatrar
Forma conjugada do verbo 'encatrar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'encatrar'. Refere-se à ação de encatrar, que significa encontrar ou achar algo.
"Ele encatrar uma solução para o problema."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'encatrar', que é uma variante menos comum de 'encontrar'.
💡 A forma 'encatrar' é uma variante menos comum de 'encontrar', mas é morfologicamente válida e utilizada em algumas regiões ou contextos informais.
Origem da palavra encatrar
Linha do tempo de encatrar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim vulgar 'in' (em) + 'catena' (corrente), significando prender, acorrentar, enredar. Inicialmente, referia-se a ações físicas de aprisionar ou envolver.
Origem
Do latim vulgar 'in' (em) + 'catena' (corrente), com o sentido de prender, acorrentar, enredar.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao português. A forma específica 'encatrar' pode ter surgido em textos mais tardios, mas a raiz 'catena' já indicava o sentido de prender.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - A forma 'encatrar' é rara e considerada arcaica ou regional. O verbo predominante é 'encantar'. No entanto, 'encatrar' pode aparecer em contextos específicos, como em textos literários que buscam um tom antigo ou em variações dialetais. Sua presença digital é mínima, ofuscada por 'encantar'.
Traduções de encatrar
Inglês
Flexões mais comuns: find, finding, found
Notas: Tradução direta da forma verbal 'encatrar' (encontra).
Espanhol
Flexões mais comuns: encontrar, encuentro, encontró
Notas: Tradução direta da forma verbal 'encatrar' (encontra).
Forma conjugada do verbo 'encatrar'.
A história viva das palavras