estimaria
Significado de estimaria
Forma verbal do verbo 'estimar'.
Compartilhar
verbo
Avaliar, calcular ou prever algo.
"Eu estimaria que o projeto levaria mais seis meses para ser concluído."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma avaliação ou previsão, geralmente com um grau de incerteza.
verbo
Ter em alta conta; considerar com apreço.
"Ele estimaria muito a opinião dos seus colegas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um sentimento de valorização ou respeito.
💡 A forma 'estimaria' é a primeira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional) do verbo estimar.
Origem da palavra estimaria
Linha do tempo de estimaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'estimare', que significa avaliar, calcular, apreciar, considerar.
Origem
Do latim 'estimare', verbo que engloba significados como calcular, avaliar, julgar, apreciar, considerar, fixar o preço.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'estimaria' como forma verbal do verbo 'estimar' é utilizada desde os primórdios da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de cálculo ou avaliação.
Uso Contemporâneo
Mantém o sentido de cálculo, avaliação, projeção ou apreço, sendo uma palavra formal e dicionarizada.
Traduções de estimaria
Inglês
Flexões mais comuns: estimate, estimates, estimated, estimating
Notas: A tradução mais comum para a primeira acepção. Para a segunda acepção, 'would value' ou 'would appreciate' podem ser mais adequados.
Espanhol
Flexões mais comuns: estimar, estimo, estimó, estimando
Notas: A tradução direta para a primeira acepção. Para a segunda acepção, 'valoraría' ou 'apreciaría' podem ser mais adequados.
Forma verbal do verbo 'estimar'.
A história viva das palavras