estruturará
Significado de estruturará
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo estruturar.
Compartilhar
verbo
Organizar ou dispor em determinada estrutura; construir ou formar.
"O governo estruturará novas políticas de segurança pública."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura de organização ou construção.
verbo
Dar estrutura ou forma a algo; conceber ou idealizar.
"O arquiteto estruturará o projeto com base nas necessidades do cliente."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica um processo de planejamento e concepção.
💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo, conjugada na terceira pessoa do singular do verbo estruturar.
Origem da palavra estruturará
Linha do tempo de estruturará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'structura', que significa 'construção', 'arranjo', 'forma'. O verbo 'structurare' (construir, arranjar) deu origem ao português 'estruturar'.
Origem
Do latim 'structura' (construção, arranjo, forma), derivado do verbo 'struere' (construir, arranjar, edificar).
Momentos Culturais
Uso frequente em debates sobre planejamento urbano, arquitetura moderna e desenvolvimento social, onde se discute como a sociedade 'se estruturará' no futuro.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'estruturar' e suas conjugações, como 'estruturará', foram incorporados ao léxico português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com a expansão do conhecimento técnico e científico. A forma 'estruturará' é a conjugação do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.
Traduções de estruturará
Inglês
Flexões mais comuns: structure, structures, structured, structuring
Notas: Tradução direta e comum para o verbo 'estruturar' no futuro.
Espanhol
Flexões mais comuns: estructurar, estructuro, estructuró, estructurando
Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a mesma raiz e significado.
Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo estruturar.
A história viva das palavras