Logo Palavras

montará

Significado de montará

verbo

Forma verbal do verbo 'montar' no futuro.

verbo

Realizar a ação de montar; erguer, construir, armar.

"Ele montará o móvel novo no fim de semana."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de juntar peças para formar algo ou de subir em algo.

verbo

Realizar a ação de montar a cavalo ou em outro animal.

"O cavaleiro montará seu corcel para a competição."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Usado especificamente para a ação de montar em animais.

💡 Forma verbal do verbo 'montar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra montará

Do latim 'montare'.

Linha do tempo de montará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'montare', que significa 'subir', 'elevar-se', 'montar' (no sentido de cavalgar ou de construir).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'montare', com significados de 'subir', 'elevar-se', 'montar' (cavalgar, construir).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em contextos de expansão urbana e industrial, referindo-se à construção de edifícios e infraestruturas.

Formação do Português MedievalHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'montar' e suas conjugações, como 'montará', foram incorporadas ao português desde suas origens latinas, mantendo o sentido de ascensão, construção ou ação de montar em algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de montará

Espanhol

armará(verbo)

Flexões mais comuns: armar, armas, armó, armando

Notas: Tradução comum para a acepção de construir ou armar.

montará(verbo)

Flexões mais comuns: montar, montas, montó, montando

Notas: Tradução comum para a acepção de montar a cavalo.

Inglês

will assemble(verbo)

Flexões mais comuns: assemble, assembles, assembled, assembling

Notas: Tradução mais comum para a acepção de construir ou armar.

will ride(verbo)

Flexões mais comuns: ride, rides, rode, riding

Notas: Tradução mais comum para a acepção de montar a cavalo.

montará

Forma verbal do verbo 'montar' no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade