evitariam
Significado de evitariam
Forma verbal do verbo 'evitar' (3ª pessoa do plural, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria evitada no passado, sob determinada condição.
Compartilhar
verbo
Expressa uma ação que não ocorreria ou seria impedida se uma condição hipotética ou passada tivesse sido diferente.
"Se tivessem mais cuidado, evitariam o acidente."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma consequência que não se concretizou devido a uma condição não realizada.
💡 Verbo transitivo direto ou indireto. Refere-se a impedir que algo aconteça ou a se afastar de algo.
Origem da palavra evitariam
Linha do tempo de evitariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'evitare', que significa 'evitar', 'fugir de', 'livrar-se de'. Este, por sua vez, é formado pelo prefixo 'e-' (fora) e 'vitare' (evitar, desviar-se).
Origem
Do latim 'evitare', composto por 'e-' (fora) e 'vitare' (evitar, desviar-se).
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
O verbo 'evitar' e suas conjugações, como 'evitariam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, seguindo a herança latina. A forma 'evitariam' é o futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.
Uso Contemporâneo
A palavra 'evitariam' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, acadêmica e literária. Seu uso é comum em frases que expressam arrependimento, hipóteses não concretizadas ou conselhos sobre ações passadas.
Traduções de evitariam
Espanhol
Flexões mais comuns: evitar
Notas: Forma verbal correspondente ao futuro do pretérito do indicativo em português.
Inglês
Flexões mais comuns: avoided
Notas: Tradução direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Forma verbal do verbo 'evitar' (3ª pessoa do plural, futuro do pretérito do indicativo). Indica uma ação que seria evitada no passado, sob determinada condição.
A história viva das palavras