falação
Significado de falação
Conversa prolongada e geralmente sem propósito; tagarelice.
Compartilhar
substantivo feminino
Conversa longa, geralmente sem conteúdo relevante ou objetivo; tagarelice.
"Chega de falação, vamos ao que interessa."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para descrever conversas que se estendem sem um propósito claro ou que são excessivas.
substantivo feminino
Ação de falar muito; o ato de tagarelar.
"A falação dele na reunião cansou a todos."
Nota: Enfatiza a quantidade de fala, independentemente do conteúdo.
💡 Termo comum no português brasileiro, geralmente com conotação negativa, indicando excesso de conversa.
Origem da palavra falação
Linha do tempo de falação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formada a partir do verbo 'falar' (do latim 'fabulari') com o sufixo '-ação', indicando ação ou resultado de falar. Inicialmente, referia-se ao ato de falar em si.
Origem
Deriva do verbo 'falar' (latim 'fabulari') acrescido do sufixo '-ação', que denota ação ou o resultado de uma ação. A formação é produtiva na língua portuguesa para criar substantivos a partir de verbos.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Consolida-se o uso pejorativo, associado à tagarelice, fofoca ou conversa inútil. A palavra 'falação' é formalmente dicionarizada com este sentido.
Vida Emocional
Carrega um peso negativo, associado à irritação, ao desperdício de tempo e à falta de substância. Evoca sentimentos de impaciência e desaprovação.
Sinônimos de falação
Traduções de falação
Espanhol
Flexões mais comuns: charlas
Notas: Charla é uma boa tradução para o sentido de conversa excessiva e sem propósito.
Inglês
Flexões mais comuns: chatters
Notas: Chatter é a tradução mais próxima para o sentido de conversa excessiva e sem propósito.
Definições de falação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: falações.
Separação silábica: fa-la-ção.
Conversa prolongada e geralmente sem propósito; tagarelice.
A história viva das palavras