garantiria
Significado de garantiria
Forma verbal do verbo 'garantir' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Teria a garantia de; asseguraria; faria com que algo fosse certo.
"Se ele tivesse estudado mais, garantiria a aprovação."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação que ocorreria sob determinada condição não realizada.
💡 O futuro do pretérito é frequentemente usado para expressar hipóteses, desejos ou ações condicionais.
Origem da palavra garantiria
Linha do tempo de garantiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'garantire', que significa 'proteger', 'assegurar', 'afiançar'. O verbo latino, por sua vez, tem origem em 'garrus', que se referia a um tipo de pássaro conhecido por seu canto persistente, associado à ideia de constância e segurança.
Origem
Do latim 'garantire', com raiz em 'garrus' (pássaro), denotando constância e segurança.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - O verbo 'garantir' e suas conjugações, incluindo o futuro do pretérito 'garantiria', entram no vocabulário do português, inicialmente com o sentido de dar fiança ou caução, e gradualmente expandindo para 'assegurar' ou 'prometer'.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Garantiria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que expressam uma condição hipotética ou uma promessa futura sujeita a uma condição não realizada ou incerta. É comum em discursos formais, literários e em situações que exigem precisão.
Traduções de garantiria
Inglês
Flexões mais comuns: guarantee
Notas: A tradução mais direta para o futuro do pretérito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: garantizar
Notas: Forma verbal equivalente em espanhol.
Forma verbal do verbo 'garantir' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras