golaço
Significado de golaço
Gol marcado de forma espetacular ou decisiva.
Compartilhar
substantivo masculino
Gol marcado com grande habilidade, beleza ou importância.
"O atacante marcou um golaço de bicicleta no último minuto."
Antônimos:
Nota: Termo comum no contexto esportivo, especialmente futebol.
substantivo masculino
Qualquer feito notável ou impressionante, por analogia com um gol espetacular.
"Concluir o projeto antes do prazo foi um golaço da equipe."
Informal:
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido esportivo.
💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil, especialmente no contexto esportivo.
Origem da palavra golaço
Linha do tempo de golaço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Derivação do termo 'gol' (do inglês 'goal') com o sufixo aumentativo '-aço', indicando algo grande, notável ou impactante.
Origem
Formação a partir do substantivo 'gol', termo de origem inglesa ('goal'), que se refere ao objetivo principal do futebol, acrescido do sufixo '-aço'. Este sufixo, de origem popular e expressiva, confere à palavra um sentido de grandiosidade, intensidade ou excepcionalidade. A combinação reflete a criatividade da língua portuguesa em formar novas palavras a partir de elementos existentes para expressar nuances de significado.
Entrada na Língua e Uso Inicial
Meados do Século XX — Popularização no vocabulário esportivo, especialmente no futebol, para descrever um gol de grande beleza ou importância.
Consolidação Linguística e Expansão
Final do Século XX e Início do Século XXI — A palavra se consolida no léxico futebolístico brasileiro, transcendendo o esporte para descrever feitos notáveis em outras áreas.
Sinônimos de golaço
Traduções de golaço
Inglês
Notas: A tradução literal 'great goal' captura bem o sentido.
Espanhol
Notas: Palavra de uso comum e direto em espanhol.
Definições de golaço
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: golaços.
Separação silábica: go-la-ço.
Gol marcado de forma espetacular ou decisiva.
A história viva das palavras