Logo Palavras

hei

Significado de hei

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' (no sentido de ter, possuir) ou primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' (no sentido de existir). Também é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' como auxiliar.

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver', significando ter ou possuir.

"Eu hei de conseguir meus objetivos."

Formal:

Neutro:

Nota: Uso mais comum em expressões como 'hei de' para indicar futuro ou intenção.

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver', significando existir.

"Hei poucas esperanças de que isso aconteça."

Formal:

Neutro:

Nota: Menos comum que a forma 'há' para indicar existência no presente.

verbo

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' como verbo auxiliar.

"Eu hei de vencer."

Nota: Usado para formar tempos compostos, especialmente em construções que indicam futuro ou intenção.

💡 A forma 'hei' é a conjugação do verbo 'haver' na primeira pessoa do singular do presente do indicativo. Seu uso é mais frequente em expressões que indicam futuro ou intenção ('hei de') ou como auxiliar verbal. No sentido de existir, a forma 'há' é mais comum.

Origem da palavra hei

Do latim 'habere'.

Linha do tempo de hei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século III-V d.C.Origem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século III-V d.C. — Deriva do verbo latino 'habere', que significava 'ter', 'possuir'. No latim vulgar, 'habere' começou a ser usado como auxiliar, especialmente em construções de futuro e passado, substituindo o verbo 'esse' em alguns contextos.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do verbo latino 'habere', com o sentido de 'ter' ou 'possuir'. O latim vulgar já apresentava o uso de 'habere' como verbo auxiliar.

Séculos XII-XIIIRegistro

Formação do Português e Primeiros Registros

Séculos XII-XIII — 'Hei' se consolida como a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' no português arcaico, tanto no sentido de posse quanto de existência e como auxiliar. Registros em textos medievais.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Uso como Auxiliar

Séculos XIV-XVIII — O uso de 'haver' como verbo auxiliar se torna cada vez mais comum, especialmente em tempos compostos, coexistindo com o verbo 'ter'. 'Hei' é a forma padrão para a primeira pessoa do singular nessas construções.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de hei

Inglês

I have(verb phrase)

Flexões mais comuns: I will, I exist

Notas: The translation depends heavily on the context of the verb 'haver'.

Espanhol

yo he(frase verbal)

Flexões mais comuns: yo habré, yo existo

Notas: A tradução varia conforme o contexto do verbo 'haver'.

hei

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' (no sentido de ter, possuir) ou primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' (no sentido de existir). Também é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'haver' como auxiliar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade