historiinhas
Significado de historiinhas
Diminutivo de história; narrativa curta, geralmente fictícia ou infantil.
Compartilhar
substantivo feminino
Narrativa curta, geralmente com caráter lúdico, infantil ou simplificado.
"A avó contava historinhas antes de dormir."
Nota: Comum no diminutivo para se referir a narrativas simples ou para crianças.
substantivo feminino
Assunto trivial ou pouco importante; conversa fiada.
"Não me venha com historinhas, diga a verdade."
Informal:
Nota: Usado para desqualificar uma narrativa ou explicação.
💡 O termo 'historinhas' pode ter conotação infantil ou de algo pouco crível, dependendo do contexto.
Origem da palavra historiinhas
Linha do tempo de historiinhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIV - O termo 'história' (do grego 'historia', conhecimento, investigação) já existia. O sufixo diminutivo '-inha' (do latim '-ina') era comum para formar diminutivos. A junção 'historiinha' surge como uma forma de referir-se a narrativas menores ou menos formais.
Origem
Deriva de 'história' (do grego 'historia', conhecimento, investigação) com o acréscimo do sufixo diminutivo '-inha' (do latim '-ina'). Refere-se a uma história de menor dimensão ou importância.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - O termo é amplamente utilizado para narrativas infantis, contos populares, anedotas e, em um sentido mais pejorativo, para referir-se a histórias inventadas, falsas ou sem importância.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de narrativa curta e infantil, mas também adquire conotação de algo fictício, inventado, sem credibilidade ou de pouca relevância. Pode ser usado de forma depreciativa para desqualificar uma narrativa ('é só uma historinha').
Traduções de historiinhas
Inglês
Flexões mais comuns: short story
Notas: Para a acepção de narrativa infantil ou simples. Para a acepção de desculpas, seria 'excuses' ou 'tall tales'.
Espanhol
Flexões mais comuns: cuento corto
Notas: Para a acepção de narrativa infantil ou simples. Para a acepção de desculpas, seria 'cuentos chinos' ou 'excusas'.
Diminutivo de história; narrativa curta, geralmente fictícia ou infantil.
A história viva das palavras