Logo Palavras

Significado de

verbo

Forma do verbo haver, indicando tempo decorrido ou existência.

verbo

Indica tempo decorrido; faz.

"Há dez anos que não o vejo."

Formal:

Neutro:

Informal:

Nota: Usado como verbo impessoal.

verbo

Indica existência; existe.

"Há muitos problemas a resolver."

Formal:

Neutro:

Informal:

Nota: Usado como verbo impessoal.

💡 Forma do verbo haver, geralmente impessoal.

Origem da palavra

Do latim 'habere'.

Linha do tempo de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim Vulgar - Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Do latim 'habere', que significava 'ter', 'possuir'. No latim vulgar, evoluiu para formas como 'avere' e 'aveo'. A transição para o português se deu com a incorporação de formas verbais do latim, onde 'há' surge como uma contração e evolução de 'habet' (ele/ela tem).

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do verbo latino 'habere' (ter, possuir), especificamente de sua terceira pessoa do singular do presente do indicativo, 'habet', que evoluiu foneticamente em latim vulgar e, posteriormente, no galaico-português.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português já apresentam formas que evoluíram para o 'há' atual, indicando tempo decorrido ou existência, embora a grafia pudesse variar.

Séculos XIII - XVHoje

Consolidação no Português Medieval

A forma 'a' (ou 'há' com acento diacrítico para distinção) já se estabelecia como indicativo de tempo decorrido ou existência. Documentos medievais já registram o uso de 'há' em contextos semelhantes aos atuais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de

Inglês

there is/are(expressão)

Notas: Usado para indicar existência.

ago(advérbio)

Notas: Usado para indicar tempo passado.

Espanhol

hay(verbo)

Notas: Forma impessoal do verbo haber.

hace(verbo)

Notas: Usado para indicar tempo passado.

Forma do verbo haver, indicando tempo decorrido ou existência.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade