ignorara
Significado de ignorara
Indica uma ação de não ter conhecimento ou de não ter dado atenção, que ocorreu antes de outra ação passada.
Compartilhar
verbo
Ter deixado de saber ou de ter conhecimento de algo que já aconteceu.
"Ele ignorara o perigo iminente e seguiu em frente."
Nota: Usado para descrever uma ação passada que antecede outra ação passada.
verbo
Ter deixado de dar atenção ou consideração a algo ou alguém.
"Ela ignorara os conselhos de sua mãe até que foi tarde demais."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a falta de atenção ou consideração em um contexto passado.
💡 Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo 'ignorar'.
Origem da palavra ignorara
Linha do tempo de ignorara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Latim vulgar - O verbo latino 'ignorare' (não conhecer, não saber, desconsiderar) deu origem ao português 'ignorar'. A forma 'ignorara' é o pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída antes de outra ação passada.
Origem
Deriva do verbo latino 'ignorare', que significa 'não conhecer', 'não saber', 'desconsiderar'. A forma 'ignorara' é a conjugação do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - A palavra 'ignorara' e o verbo 'ignorar' já estavam presentes no português arcaico, mantendo o sentido original de desconhecimento ou desatenção. Sua estrutura gramatical, como a forma 'ignorara', é herdada do latim.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Ignorara' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, acadêmicos e em contextos que exigem precisão temporal. É menos comum na fala cotidiana, onde formas como 'tinha ignorado' são preferidas.
Traduções de ignorara
Inglês
Notas: Corresponds to the past perfect tense in English.
Espanhol
Notas: Corresponde ao pretérito mais-que-perfeito composto em espanhol.
Indica uma ação de não ter conhecimento ou de não ter dado atenção, que ocorreu antes de outra ação passada.
A história viva das palavras