imodificável
Significado de imodificável
Que não pode ser modificado; que não se pode alterar.
Compartilhar
adjetivo
Que não admite ou não sofre modificação; inalterável.
"O contrato é imutável e imodificável após a assinatura."
Formal:
Antônimos:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais ou técnicos.
💡 Palavra de uso comum na língua portuguesa, sem restrições regionais ou de registro.
Origem da palavra imodificável
Linha do tempo de imodificável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'immutabilis', composto por 'in-' (não) e 'mutabilis' (mutável), significando 'que não pode ser mudado'.
Origem
Do latim 'immutabilis', formado por 'in-' (partícula de negação) e 'mutabilis' (mutável, que pode ser mudado).
Momentos Culturais
Utilizada em discussões sobre direitos humanos e leis fundamentais, onde a ideia de imutabilidade de certos princípios é central.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'imodificável' surge no vocabulário português, provavelmente a partir do latim, com seu sentido literal de inalterabilidade. Sua presença é atestada em textos formais e jurídicos.
Antônimos de imodificável
Traduções de imodificável
Inglês
Notas: Ambos 'unmodifiable' e 'immutable' são traduções válidas, com 'immutable' sendo ligeiramente mais forte no sentido de não poder ser alterado de forma alguma.
Espanhol
Notas: 'Inmutable' também é uma tradução possível, similar à distinção em inglês.
Definições de imodificável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: imodificáveis.
Separação silábica: i-mo-di-fi-cá-vel.
Que não pode ser modificado; que não se pode alterar.
A história viva das palavras