importou
Significado de importou
Forma verbal do verbo 'importar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo importar; significou, teve importância.
"O que ele disse importou muito para a decisão."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo importar; trouxe de outro país ou região.
"A empresa importou peças da China no ano passado."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos comerciais e de comércio exterior.
💡 A palavra 'importou' é a conjugação do verbo 'importar' no pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular. Pode ter o sentido de ter significado ou de trazer mercadorias de outro país.
Origem da palavra importou
Linha do tempo de importou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'importare', que significa trazer de fora, introduzir, ter como consequência.
Origem
Do latim 'importare', derivado de 'in-' (em, para dentro) e 'portare' (levar, carregar). O sentido original era o de levar para dentro, trazer de fora.
Momentos Culturais
Na literatura e no jornalismo, 'importou' é usado para descrever eventos históricos, decisões políticas ou avanços tecnológicos que tiveram um impacto significativo no país.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV — A palavra 'importar' entra no vocabulário português com o sentido de trazer mercadorias de outro país, e também de ter relevância ou consequência. O verbo 'importar' no passado simples, como 'importou', surge para narrar ações concluídas.
Traduções de importou
Inglês
Flexões mais comuns: mattered
Notas: Refere-se ao sentido de ter importância.
Flexões mais comuns: imported
Notas: Refere-se ao sentido de trazer de fora.
Espanhol
Flexões mais comuns: importó
Notas: Refere-se ao sentido de ter importância.
Flexões mais comuns: importó
Notas: Refere-se ao sentido de trazer de fora.
Forma verbal do verbo 'importar'.