lograriam
Significado de lograriam
Forma verbal do verbo 'lograr'.
Compartilhar
verbo
Alcançariam, obteriam, realizariam (algo).
"Se tivessem mais tempo, eles lograriam o sucesso."
Neutro:
Informal:
Nota: Usado para expressar uma ação que seria realizada sob uma condição hipotética.
verbo
Enganariam, ludibriariam (uso menos comum).
"Com suas palavras, eles lograriam os incautos."
Informal:
Antônimos:
Nota: Este sentido é menos frequente que o de 'alcançar'.
💡 A forma 'lograriam' é a conjugação do verbo 'lograr' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Origem da palavra lograriam
Linha do tempo de lograriam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origina-se do latim 'lucrare', que significa ganhar, obter, lucrar. A forma 'lograr' em português mantém essa raiz semântica de alcançar algo.
Origem
Deriva do verbo latino 'lucrare', com o sentido de obter lucro, ganhar, alcançar. A evolução para 'lograr' em português manteve a ideia de conquista e obtenção.
Mudanças de Sentido
Embora o sentido de 'obter' ou 'alcançar' permaneça, o verbo 'lograr' pode soar um pouco arcaico ou formal em alguns contextos informais. A forma 'lograriam' é mais comum em textos literários, jurídicos ou em discursos que buscam um tom mais elevado ou hipotético.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'lograr' e suas conjugações, como 'lograriam', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam à Idade Média. Inicialmente, o sentido era mais ligado a obter sucesso, alcançar um objetivo ou usufruir de algo.
Traduções de lograriam
Inglês
Flexões mais comuns: achieve, achieved, achieving
Notas: A tradução mais comum para o sentido de obter ou alcançar.
Espanhol
Flexões mais comuns: lograr, logrado, logrando
Notas: Tradução direta e mais comum.
Forma verbal do verbo 'lograr'.
A história viva das palavras