manja
Significado de manja
Entender, saber, compreender; ter conhecimento sobre algo ou alguém.
Compartilhar
verbo
Ter conhecimento ou compreensão sobre um assunto, pessoa ou situação; entender.
"Você manja de programação?"
Antônimos:
Nota: Usado principalmente na linguagem coloquial e informal.
verbo
Ter habilidade ou destreza em algo; ser bom em alguma atividade.
"Ele manja muito de futebol."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com advérbios de intensidade como 'muito' ou 'bem'.
💡 Termo de origem africana, amplamente difundido no português brasileiro como gíria, especialmente entre jovens e em contextos informais. Pode ser usado como verbo ou, em algumas variações, como interjeição.
Origem da palavra manja
Linha do tempo de manja
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português Brasileiro
Século XX - Derivação do verbo 'manjar', de origem incerta, possivelmente ligada a 'mandar' ou a termos de origem africana. Ganha popularidade no Brasil como gíria.
Origem
Derivação do verbo 'manjar', cuja etimologia é incerta. Possíveis ligações com o verbo 'mandar' (no sentido de ter controle ou domínio sobre algo) ou com termos de origem africana, como o quimbundo 'manjar' (comer, saborear), que teria evoluído para o sentido de 'experimentar' e, posteriormente, 'saber'.
Evolução e Consolidação do Uso
Anos 1980/1990 - Popularização em contextos informais e urbanos, associada a conhecimento prático e habilidade. Anos 2000/2010 - Expansão para além das gírias, mantendo o sentido de 'entender' ou 'saber'.
Momentos Culturais
Popularização em programas de TV humorísticos e em músicas que retratavam a linguagem jovem e urbana.
Sinônimos de manja
Traduções de manja
Espanhol
Flexões mais comuns: sabes, sabía, sabido
Notas: O uso de 'manja' no Brasil pode implicar um conhecimento mais prático ou habilidade do que o simples 'saber'.
Inglês
Flexões mais comuns: knows, knew, known
Notas: The slang 'manja' often implies a deeper or more practical understanding than just 'knowing'.
Definições de manja
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: manjas.
Separação silábica: man-ja.
Entender, saber, compreender; ter conhecimento sobre algo ou alguém.
A história viva das palavras