pegar
Significado de pegar
Forma conjugada do verbo 'pegar'.
Significados de pegar
verbo
Ação de segurar, agarrar ou apanhar algo ou alguém. 2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'pegar'.
"Tu pegas o ônibus todos os dias?"
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular (tu) do presente do indicativo.
verbo
Ação de contrair uma doença ou hábito. 2ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'pegar'.
"Espero que você não pegas gripe com essa chuva."
Nota: Refere-se à 2ª pessoa do singular (tu) do presente do indicativo.
💡 A forma 'pegas' é a conjugação do verbo 'pegar' na segunda pessoa do singular (tu) do presente do indicativo.
Origem da palavra pegar
Linha do tempo de pegar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Chegada ao Português
Século XIII/XIV — Derivado do latim vulgar *pactare*, que significa 'acertar', 'combinar', 'fechar um acordo'. A forma latina clássica é *pactum*. A evolução para 'pegar' no sentido de 'agarrar' ou 'tomar' é uma mudança semântica comum em línguas românicas, onde o sentido de 'fechar um acordo' pode se estender para 'tomar posse' ou 'segurar'.
Origem
Deriva do latim vulgar *pactare*, relacionado a 'pactum' (acordo, contrato). O sentido original de 'acertar' ou 'combinar' evoluiu para 'agarrar', 'tomar posse'.
Primeiro Registro
A palavra 'pegar' e suas variações já aparecem em textos antigos do português, indicando sua antiguidade na língua.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX e Atualidade — 'Pegar' mantém sua vasta gama de significados e se adapta à linguagem digital, sendo usado em expressões como 'pegar a visão' (compreender), 'pegar fogo' (tornar-se popular ou intenso), e em memes e gírias. É uma das palavras mais frequentes no vocabulário brasileiro.
Traduções de pegar
Espanhol
Inglês
Forma conjugada do verbo 'pegar'.
A história viva das palavras