passarei
Significado de passarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'passar'.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação que ocorrerá no futuro, relacionada a transpor, atravessar, ir de um lugar a outro.
"Amanhã passarei pela sua casa a caminho do trabalho."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se mover de um ponto a outro, ou de atravessar algo.
verbo
Indica uma ação que ocorrerá no futuro, relacionada a gastar tempo, viver ou experimentar algo.
"Passarei as férias na praia este ano."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever como o tempo será empregado ou como uma situação será vivenciada no futuro.
💡 Forma verbal comum, indicando ações futuras do verbo 'passar'.
Origem da palavra passarei
Linha do tempo de passarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'passare', que significa 'andar', 'caminhar', 'passar adiante'. O futuro do presente 'passarei' se forma a partir da raiz do infinitivo e das desinências verbais latinas.
Origem
Do latim 'passare', que significa 'andar', 'caminhar', 'passar adiante'. A conjugação verbal é herdada diretamente do latim vulgar.
Formação do Português e Consolidação
A forma 'passarei' se consolida no português arcaico, mantendo a conjugação verbal herdada do latim. É uma forma verbal fundamental para expressar ações futuras em contextos gerais.
Uso Contemporâneo e Dicionarização
Mantém-se como a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'passar'. É uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos registros linguísticos.
Traduções de passarei
Espanhol
Flexões mais comuns: pasaré, pasar
Notas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'pasar'.
Inglês
Flexões mais comuns: will pass, pass
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto de 'passar'.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'passar'.
A história viva das palavras