pisão
Significado de pisão
Ação de pisar com força ou repetidamente; pisada forte. Também pode se referir a um tipo de dança ou ritmo musical.
Compartilhar
substantivo masculino
Pisada forte, pesada ou repetida; impacto.
"O pisão do boi assustou as crianças."
Nota: Refere-se à ação de pisar com intensidade.
substantivo masculino
Gênero musical e dança popular, especialmente no Nordeste do Brasil, com ritmo forte e marcado.
"O forró animou a festa com um pisão contagiante."
Nota: Usado para descrever um estilo musical e de dança específico.
💡 O termo 'pisão' pode ter diferentes conotações dependendo do contexto, desde uma ação física até um gênero cultural.
Origem da palavra pisão
Linha do tempo de pisão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'pisar', com o sufixo '-ão' indicando intensidade ou ação repetida. O termo surge no contexto da colonização e exploração do Brasil.
Origem
Formado a partir do verbo 'pisar' (do latim 'pinsare', intensivo de 'pinnere', bater, esmagar) com o sufixo aumentativo/intensificador '-ão'. A formação é típica do português.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de pisada forte, mas ganha conotações em danças folclóricas e ritmos musicais regionais, como o 'pisão' nordestino. Também pode ser usado informalmente para descrever uma ação contundente ou decisiva.
Momentos Culturais
O 'pisão' como dança folclórica nordestina, presente em festas juninas e celebrações regionais. A palavra é intrinsecamente ligada a essa manifestação cultural.
Traduções de pisão
Inglês
Notas: Para a acepção de dança/ritmo, pode ser descrito como 'a strong, rhythmic dance' ou 'a type of Northeastern Brazilian music and dance'.
Espanhol
Notas: Para a acepção de dança/ritmo, pode ser descrito como 'un tipo de baile y música popular del noreste de Brasil'.
Definições de pisão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: pisões.
Separação silábica: pi-são.
Ação de pisar com força ou repetidamente; pisada forte. Também pode se referir a um tipo de dança ou ritmo musical.
A história viva das palavras