privará
Significado de privará
Ação de privar, de tirar, de impedir o gozo de algo.
Compartilhar
verbo
Impedir alguém de possuir, usar ou desfrutar de algo; despojar, expropriar.
"A falta de recursos o privará de oportunidades."
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo
Privar-se de algo; abster-se, renunciar.
"Ele se privará de doces durante um mês."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com o pronome reflexivo 'se'.
💡 Forma verbal do verbo 'privar' no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra privará
Linha do tempo de privará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'privare', que significa tirar, despojar, privar de algo. O sufixo '-ará' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'privare', com o sentido de tirar, despojar, separar de algo. O sufixo '-ará' é uma marca da conjugação verbal no futuro do presente do indicativo.
Momentos Culturais
Utilizada em debates sobre direitos civis e sociais, onde a privação de direitos era um tema central.
Representações
Pode ser encontrada em roteiros de novelas, filmes ou séries que abordam temas de herança, disputas legais, ou em documentários sobre injustiças sociais, sempre em contextos formais.
Traduções de privará
Espanhol
Flexões mais comuns: privar
Notas: O verbo 'privar' em espanhol tem o mesmo significado principal de tirar ou impedir o acesso a algo.
Inglês
Flexões mais comuns: deprive
Notas: A tradução 'will deprive' abrange o sentido de despojar ou impedir o gozo de algo.
Ação de privar, de tirar, de impedir o gozo de algo.
A história viva das palavras