recepcionará
Significado de recepcionará
Forma verbal do verbo 'recepcionar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo recepcionar; acolherá, receberá.
"O hotel recepcionará os hóspedes a partir das 14h."
Nota: Refere-se à ação de dar as boas-vindas ou de admitir alguém ou algo.
💡 Forma verbal padrão do português brasileiro.
Origem da palavra recepcionará
Linha do tempo de recepcionará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV/XVI - Derivado do latim 'receptio, receptionis', significando ato de receber, acolhimento. O verbo 'recepcionar' surge na língua portuguesa com a adição do sufixo verbal '-ar'. A forma 'recepcionará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'receptio, receptionis', que significa ato de receber, acolhimento. O verbo 'recepcionar' foi formado em português com o sufixo verbal '-ar'.
Consolidação e Uso Formal
Séculos XVII-XIX - O verbo 'recepcionar' e suas conjugações, como 'recepcionará', consolidam-se no vocabulário formal, especialmente em contextos administrativos, diplomáticos e de hospitalidade. O uso é predominantemente escrito e em situações que exigem polidez e formalidade.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XX-XXI - 'Recepcionará' mantém seu uso formal em documentos, notícias e comunicações oficiais. No entanto, a palavra 'recepcionar' em si, e por extensão suas conjugações, pode ser percebida como um pouco formal ou até arcaica em contextos informais, sendo frequentemente substituída por 'receber' ou 'acolher'. A forma 'recepcionará' é comum em previsões e anúncios de eventos futuros.
Traduções de recepcionará
Espanhol
Flexões mais comuns: recibir
Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: receive
Notas: A tradução mais direta e comum para o contexto de acolhimento.
Forma verbal do verbo 'recepcionar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras