acolherá
Significado de acolherá
Forma verbal do verbo 'acolher' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
Compartilhar
verbo
Receber ou admitir em casa, em sociedade, em corporação; hospedar, abrigar.
"A casa nova acolherá a família com conforto."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de receber alguém ou algo de forma positiva ou protetora.
verbo
Atender a um pedido, súplica, conselho; dar ouvidos; atender.
"O juiz acolherá o recurso apresentado pela defesa."
Neutro:
Nota: Implica em aceitar ou dar atenção a algo que foi apresentado.
💡 A forma 'acolherá' indica uma ação futura, realizada por 'ele', 'ela' ou 'você'.
Origem da palavra acolherá
Linha do tempo de acolherá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'accolligere', composto por 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir, juntar, colher), significando 'reunir para si', 'juntar', 'receber'.
Origem
Do latim 'accolligere', junção de 'ad' (a, para) e 'colligere' (reunir, juntar, colher), com o sentido de reunir para si, juntar, receber.
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'acolherá' surge com a consolidação do português, mantendo o sentido de receber, abrigar, dar guarida, mas também de aceitar e compreender.
Uso Contemporâneo
A palavra 'acolherá' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, religiosos e em contextos que exigem formalidade, indicando uma ação futura de recepção ou aceitação.
Traduções de acolherá
Espanhol
Flexões mais comuns: acoger
Notas: Verbo 'acoger' é o equivalente mais próximo em sentido e uso.
Inglês
Flexões mais comuns: welcome
Notas: A tradução mais comum e direta para o sentido de receber bem.
Forma verbal do verbo 'acolher' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.
A história viva das palavras