recobertar
Significado de recobertar
Forma conjugada do verbo 'recobertar'.
Compartilhar
verbo
Ação de cobrir novamente; recobrir.
"Ele precisou recobertar o telhado danificado pela chuva."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de aplicar uma nova cobertura sobre algo que já foi coberto.
💡 A palavra 'recobertar' é a forma conjugada do verbo 'recobertar', que significa cobrir novamente.
Origem da palavra recobertar
Linha do tempo de recobertar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - Derivação do verbo 'cobertar' (cobrir, proteger) com o prefixo 're-' (intensidade, repetição). O verbo 'cobertar' em si tem origem no latim 'cooperire'.
Origem
Formado pelo prefixo 're-' (intensidade, repetição) e o verbo 'cobertar', que por sua vez deriva do latim 'cooperire' (cobrir).
Mudanças de Sentido
A forma 'recoberto(a)' é mais comum e pode ter sentido literal (uma parede recoberta de tinta) ou figurado (um segredo recoberto por mentiras).
Evolução e Consolidação
Séculos XVII a XIX - O verbo 'recobertar' e suas conjugações, como 'recoberto', começam a aparecer em textos, referindo-se ao ato de cobrir novamente ou de forma mais completa.
Traduções de recobertar
Inglês
Flexões mais comuns: recoated, recoating
Notas: A forma verbal 'recobertar' corresponde a 'recoat' em inglês.
Espanhol
Flexões mais comuns: recubierto, recubriendo
Notas: A forma verbal 'recobertar' corresponde a 'recubrir' em espanhol.
Forma conjugada do verbo 'recobertar'.
A história viva das palavras