Logo Palavras

recobrir

Significado de recobrir

verbo

Cobrir novamente; cobrir com nova camada; voltar a cobrir.

Significados de recobrir

  1. verbo transitivo direto

    Cobrir algo que já foi coberto, ou cobrir novamente.

    "É preciso recobrir o bolo com glacê."

    Antônimos:

    Nota: Forma conjugada do verbo 'recobrir'.

  2. verbo transitivo direto

    Restaurar a cobertura ou a camada de algo.

    "O pintor vai recobrir a parede com tinta nova."

    Nota: Refere-se à ação de aplicar uma nova camada sobre algo já existente.

💡 A palavra 'recobrir' é a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo (eu recobro) e a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele/ela recobro) do verbo 'recobrir'. Também pode ser a forma do imperativo afirmativo para a 2ª pessoa do singular (tu recobri) ou a forma do infinitivo pessoal para a 1ª e 3ª pessoas do singular (recobrir).

Origem da palavra recobrir

re- + cobrir

Linha do tempo de recobrir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'recoperire', composto por 're-' (novamente) e 'cooperire' (cobrir). Inicialmente, o termo era usado em contextos literais de cobrir algo que já havia sido coberto.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'recoperire', formado por 're-' (novamente) e 'cooperire' (cobrir).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal de cobrir novamente.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais em latim vulgar e nos primórdios do português.

Traduções de recobrir

Espanhol

recubrir(verbo)

Inglês

cover again(verb phrase)
recobrir

Cobrir novamente; cobrir com nova camada; voltar a cobrir.

PalavrasA história viva das palavras