regressarei
Significado de regressarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo regressar.
Compartilhar
verbo
Voltar ao lugar de onde se veio; retornar.
"Depois da viagem, regressarei à minha cidade natal."
Formal:
Neutro:
Nota: Forma verbal comum e amplamente utilizada.
verbo
Voltar a um estado, condição ou situação anterior.
"Espero que a economia não regresse à crise."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos que indicam retrocesso ou retorno a um estado anterior.
💡 A conjugação 'regressarei' é a forma padrão para a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'regressar'.
Origem da palavra regressarei
Linha do tempo de regressarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'regressar' tem origem no latim 'regressus', particípio passado de 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar', 'recuar'. A forma 'regressarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de retorno.
Origem
Deriva do latim 'regressus', particípio passado de 'regredi', que significa 'voltar', 'retornar', 'recuar'.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'regressar' foi incorporado ao português através do latim, possivelmente com influências do galego-português medieval. A conjugação 'regressarei' é uma forma gramatical padrão que se estabeleceu com a evolução da língua portuguesa, sendo utilizada em contextos formais e literários desde os primórdios.
Uso Contemporâneo no Brasil
A forma 'regressarei' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada na escrita e na fala culta para expressar um retorno futuro. Embora menos comum na linguagem coloquial cotidiana, que tende a preferir 'voltarei', 'regressarei' mantém sua relevância em textos literários, discursos formais e situações que exigem maior formalidade.
Traduções de regressarei
Espanhol
Flexões mais comuns: regresar
Notas: Ambas 'regresaré' e 'volveré' são corretas, mas 'regresaré' é mais próxima do português.
Inglês
Flexões mais comuns: return
Notas: A forma 'I will return' é a mais comum e direta.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo regressar.
A história viva das palavras