ressentir
Significado de ressentir
Sentir novamente; sentir com mais intensidade; sofrer de novo.
Significados de ressentir
verbo
Sentir novamente ou com mais intensidade; experimentar de novo um sentimento ou sensação.
"Ele sentiu ressentir a dor antiga após a queda."
Nota: A forma 'ressentir' é a 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e a 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'ressentir'.
verbo
Sofrer ou padecer novamente; sentir os efeitos de algo de forma renovada.
"A população sentiu ressentir os efeitos da crise econômica."
Nota: Refere-se à reexperiência de um sofrimento ou consequência negativa.
💡 O verbo 'ressentir' é conjugado como 'sentir', com a adição do prefixo 're-'.
Origem da palavra ressentir
Linha do tempo de ressentir
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'resensire', que significa sentir novamente, perceber, ou sentir com mais intensidade. Deriva de 're-' (novamente) e 'sentire' (sentir).
Origem
Do latim 'resensire', composto por 're-' (novamente) e 'sentire' (sentir). O sentido original é sentir de novo, perceber, ou sentir com maior intensidade.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média/Renascimento — A palavra 'ressentir' entra no vocabulário português, mantendo seu sentido original de sentir novamente ou com mais força. É utilizada em contextos literários e religiosos para descrever sentimentos profundos ou a repetição de sensações.
Uso Moderno e Contemporâneo
Séculos XIX-XXI — O sentido de 'ressentir' se expande para incluir a ideia de mágoa, ofensa ou descontentamento guardado, especialmente em relação a ações passadas. A palavra 'ressentimento' (o substantivo derivado) ganha proeminência nesse sentido negativo.
Traduções de ressentir
Espanhol
Inglês
Sentir novamente; sentir com mais intensidade; sofrer de novo.
A história viva das palavras