magoar
Significado de magoar
Ato de causar dor física ou moral; ofender, ferir.
Significados de magoar
verbo
Causar dor física ou moral; ferir, ofender.
"Não me magoe com suas palavras."
Informal:
Nota: A forma 'magoar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'magoar'.
verbo
Sentir dor física ou moral; sofrer.
"Ele se magoou com a crítica."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à experiência subjetiva da dor ou sofrimento.
💡 O verbo 'magoar' é amplamente utilizado na língua portuguesa para expressar sentimentos de dor, ofensa ou sofrimento.
Origem da palavra magoar
Linha do tempo de magoar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'malleare', que significa bater, golpear, martelar. Inicialmente, referia-se a um dano físico.
Origem
Do latim 'malleare', que significa bater, golpear, martelar. Relacionado à ideia de causar dano físico.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já indicam o uso com o sentido de ferir ou causar dor física.
Representações
Comum em novelas, filmes e séries, onde personagens frequentemente expressam ou causam mágoa em tramas dramáticas e românticas.
Traduções de magoar
Espanhol
Inglês
Ato de causar dor física ou moral; ofender, ferir.
A história viva das palavras