ressuscitação
Significado de ressuscitação
Ato ou efeito de ressuscitar; reanimação, reavivamento.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de trazer de volta à vida alguém ou algo que se considerava morto ou inativo; reanimação.
"A ressuscitação cardiopulmonar foi bem-sucedida."
Nota: Termo comum em contextos médicos e religiosos.
substantivo feminino
Figurativamente, o ato de reativar ou trazer de volta algo que estava esquecido, inativo ou perdido.
"A ressuscitação da memória histórica é fundamental."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos abstratos para indicar renovação ou recuperação.
💡 A palavra 'ressuscitação' é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra ressuscitação
Linha do tempo de ressuscitação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'resuscitatio', substantivo de 'resuscitare', que significa 'levantar novamente', 'reanimar'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensidade, e 'suscitar' vem de 'sub-' (de baixo para cima) + 'citare' (mover, agitar). A palavra entrou no português através do latim eclesiástico, com forte conotação religiosa.
Origem
Do latim 'resuscitatio', derivado de 'resuscitare' (levantar novamente, reanimar), composto por 're-' (novamente) e 'suscitar' (mover, agitar, levantar).
Uso Contemporâneo e Diversificação
Século XX-Atualidade — A palavra 'ressuscitação' mantém seu uso religioso e médico, mas ganha novas aplicações em contextos figurados: reavivamento de uma carreira, de um projeto, de uma moda, ou até mesmo o retorno de algo considerado extinto. O termo 'ressuscitar' (verbo) é mais comum no dia a dia, enquanto 'ressuscitação' (substantivo) tende a ser mais formal ou técnico.
Mudanças de Sentido
Uso figurado para reavivamento de carreiras, projetos, modas ou o retorno de algo extinto.
Traduções de ressuscitação
Inglês
Flexões mais comuns: resuscitations
Notas: Tradução direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: resucitaciones
Notas: Tradução direta e comum.
Definições de ressuscitação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: ressuscitações.
Separação silábica: res-sus-ci-ta-ção.
Ato ou efeito de ressuscitar; reanimação, reavivamento.
A história viva das palavras