recuperação
Significado de recuperação
Ato ou efeito de recuperar; restabelecimento; reaquisição.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de restabelecer algo que foi perdido, danificado ou que estava em mau estado; restabelecimento.
"A recuperação da saúde após a doença foi lenta."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos médicos, financeiros e técnicos.
substantivo feminino
Ato de reaver algo que estava em posse de outrem ou que foi perdido; reaquisição.
"A recuperação do objeto roubado foi um alívio."
Formal:
Informal:
Nota: Usado em contextos legais e de posse.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos campos do conhecimento e no cotidiano.
Origem da palavra recuperação
Linha do tempo de recuperação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'recuperatio', substantivo de 'recuperare', que significa 'tornar a possuir', 'restituir', 'curar'. O radical 'capere' (pegar, tomar) é central, com o prefixo 're-' indicando repetição ou retorno.
Origem
Do latim 'recuperatio', derivado de 'recuperare' (tornar a possuir, restituir, curar), com o radical 'capere' (pegar, tomar) e o prefixo 're-' (novamente, de volta).
Momentos Culturais
A recuperação econômica do Brasil após períodos de alta inflação foi tema recorrente.
A recuperação de territórios e a reconstrução pós-guerras mundiais trouxeram a palavra para o discurso político e social.
Sinônimos de recuperação
Antônimos de recuperação
Traduções de recuperação
Inglês
Flexões mais comuns: recoveries
Notas: Termo polissêmico com usos em saúde, tecnologia e finanças.
Espanhol
Flexões mais comuns: recuperaciones
Notas: Equivalente direto em espanhol, com usos similares ao português.
Definições de recuperação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: recuperações.
Separação silábica: re-cu-pe-ra-ção.
Ato ou efeito de recuperar; restabelecimento; reaquisição.
A história viva das palavras