sacaí

Significado de sacaí

substantivo

Nome popular de um pequeno macaco sul-americano, também conhecido como sagui.

substantivo masculino

Designação comum a várias espécies de pequenos primatas do gênero Callithrix, nativos da América do Sul, caracterizados por seu tamanho reduzido, cauda longa e pelagem variada.

"O sacaí-de-tufo-branco é um dos primatas mais carismáticos da Mata Atlântica."

Formal:

sagui

Neutro:

mico graveto

Nota: Termo mais comum em algumas regiões do Brasil para se referir a esses animais.

💡 O termo 'sacaí' é frequentemente usado como sinônimo de 'sagui', sendo ambos nomes populares para os primatas do gênero Callithrix.

Origem da palavra sacaí

Origem controversa, possivelmente tupi.

Linha do tempo de sacaí

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período ColonialOrigem

Origem Indígena e Entrada no Português

Período Colonial — A palavra 'sacaí' tem origem em línguas indígenas sul-americanas, provavelmente do tupi 'sagüi' ou 'sa'gwi', que significa 'macaco pequeno'. Foi incorporada ao vocabulário português falado no Brasil pelos colonizadores para nomear o animal.

Origem

Período ColonialOrigem

Origem em línguas indígenas sul-americanas, possivelmente do tupi 'sagüi' ou 'sa'gwi', significando 'macaco pequeno'. (corpus_etimologico_indigena.txt)

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo e Variações

Século XX - Atualidade — A palavra 'sacaí' continua em uso, embora 'sagui' seja mais comum e formalmente dicionarizado. 'Sacaí' pode ser visto como uma variação fonética ou regional, mantendo sua referência ao pequeno macaco.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original, mas coexiste com a forma 'sagui', que se tornou mais prevalente e formal. 'Sacaí' pode ser percebido como uma variante informal ou regional. (palavrasMeaningDB:id_sacaí)

Sinônimos de sacaí

graveto

Traduções de sacaí

Inglês

marmoset(noun)

Notas: Marmoset é o termo mais comum para os saguis/sacaís.

Espanhol

tití(noun)

Notas: Tití é um termo amplamente utilizado para saguis na América Latina.

Definições de sacaí

Classe gramatical: substantivo masculino.

Plural: sacaís.

Separação silábica: sa-ca-í.

Feminino: sacaía.

sacaí