sanaria
Significado de sanaria
Forma verbal do verbo 'sanar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Teria a capacidade de curar, sarar ou resolver um problema.
"Se ele tivesse o remédio, sanaria a doença."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional de cura ou resolução.
verbo
Teria a capacidade de limpar, purificar ou tornar são.
"A água purificada sanaria o corpo de impurezas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo puro ou livre de contaminação.
💡 Forma verbal do verbo 'sanar', indicando uma ação condicional ou hipotética de cura, resolução ou purificação.
Origem da palavra sanaria
Linha do tempo de sanaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'sanare', que significa curar, sarar, restabelecer a saúde. O verbo 'sanar' entrou no português através do latim.
Origem
Do latim 'sanare', verbo que significa curar, sarar, restabelecer a saúde. O termo 'sanaria' é a forma conjugada na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Entrada e Uso no Português
Séculos XIII-XIV - O verbo 'sanar' e suas conjugações, incluindo 'sanaria', começam a ser utilizados na língua portuguesa, com o sentido original de curar ou resolver problemas.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XV-XIX - O uso de 'sanaria' se mantém ligado à ideia de cura, resolução de pendências, ou de algo que seria curado ou resolvido. O sentido se expande para abranger a solução de problemas, dívidas, ou a restauração de algo.
Traduções de sanaria
Inglês
Flexões mais comuns: would heal, would remedy
Notas: A tradução mais comum para 'sanaria' no sentido de curar ou resolver.
Espanhol
Flexões mais comuns: curaría, remediaría
Notas: Tradução direta e mais comum para 'sanaria' no sentido de curar ou resolver.
Forma verbal do verbo 'sanar' na primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras