Logo Palavras

remediaria

Significado de remediaria

verbo

Forma verbal do verbo 'remediar' (primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).

verbo

Teria o poder de curar, de aliviar ou de corrigir um mal ou defeito.

"Se ele tivesse mais tempo, remediaria a situação."

Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.

💡 Forma verbal do futuro do pretérito do indicativo do verbo remediar.

Origem da palavra remediaria

Do latim 'remediari', derivado de 're-' (de novo) e 'medear' (curar, aliviar).

Linha do tempo de remediaria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'remediari', que significa 'curar', 'sarar', 'reparar' ou 'aliviar'. A raiz 'med-' está ligada à ideia de 'medida' ou 'meio'.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'remediari', com significados de curar, sarar, reparar, aliviar. Relacionado à ideia de 'medida' ou 'meio' (raiz 'med-').

Idade Média - Atualidade

Entrada e Evolução no Português

A forma 'remediaria' surge como uma conjugação do verbo 'remediar' no futuro do pretérito do indicativo (condicional). Sua presença na língua portuguesa remonta a séculos, sendo uma forma gramaticalmente estabelecida para expressar uma ação hipotética ou condicional no passado.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A palavra 'remediaria' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão gramatical, como na escrita formal, literatura e discursos elaborados. Seu uso é menos comum na linguagem coloquial falada, onde formas mais simples ou perífrases podem ser preferidas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de remediaria

Inglês

would remedy(verb phrase)

Notas: Tradução mais direta para o contexto de corrigir ou aliviar.

Espanhol

remediaría(verbo)

Notas: Tradução direta e comum.

remediaria

Forma verbal do verbo 'remediar' (primeira ou terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade