sibilação
Significado de sibilação
Ato ou efeito de sibilar; emissão de som sibilante.
Compartilhar
substantivo feminino
Emissão de um som agudo e contínuo, semelhante ao assobio de uma serpente ou ao som do 's' prolongado.
"A sibilação do vento na fresta da janela era assustadora."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever sons específicos, muitas vezes associados a ruídos naturais ou a certas condições médicas (como problemas respiratórios).
substantivo feminino
Produção de sons fricativos ou africados com características sibilantes, como os sons /s/, /z/, /ʃ/, /ʒ/, /ts/, /dz/.
"A dificuldade na pronúncia de 's' e 'z' pode ser descrita como uma sibilação excessiva."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo técnico usado em fonética e fonoaudiologia para descrever a qualidade de certos sons consonantais.
💡 Termo de uso mais restrito, frequentemente encontrado em contextos técnicos ou descritivos de sons.
Origem da palavra sibilação
Linha do tempo de sibilação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'sibilare', que significa 'assobiar' ou 'emitir som sibilante'. A raiz remete à onomatopeia, imitando o som do vento ou de serpentes.
Origem
Do latim 'sibilare', com raiz onomatopaica para sons agudos e chiados.
Momentos Culturais
Pode ser encontrada em descrições literárias e poéticas que buscam evocar sons específicos da natureza ou sensações de perigo e mistério.
Entrada no Português
A palavra 'sibilação' e seu verbo 'sibilar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar, mantendo o sentido original de emissão de sons sibilantes.
Sinônimos de sibilação
Traduções de sibilação
Inglês
Flexões mais comuns: sibilances
Notas: O termo 'sibilance' é o mais direto. 'Hissing' é mais comum para sons de serpentes ou vapor. 'Whistling' é para assobio.
Espanhol
Flexões mais comuns: sibilancias
Notas: 'Sibilancia' é o termo técnico. 'Silbido' é assobio em geral. 'Bufido' é mais para sopro forte.
Definições de sibilação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: sibilações.
Separação silábica: si-bi-la-ção.
Ato ou efeito de sibilar; emissão de som sibilante.
A história viva das palavras