simuladamente
Significado de simuladamente
De modo simulado; com simulação; falsamente.
Compartilhar
advérbio
De maneira fingida, disfarçada ou não real; com aparência de verdade.
"Ele agiu simuladamente para não levantar suspeitas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações ou comportamentos que não são autênticos.
advérbio
Por meio de simulação ou imitação; como se fosse real.
"Os pilotos treinavam simuladamente em um ambiente virtual."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em contextos técnicos ou de treinamento.
💡 Advérbio derivado do particípio passado do verbo simular, indicando a maneira como algo é feito.
Origem da palavra simuladamente
Linha do tempo de simuladamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Deriva do latim 'simulare', que significa fingir, imitar, disfarçar. A formação do advérbio 'simuladamente' ocorre pela adição do sufixo '-mente' ao adjetivo 'simulado', indicando o modo como uma ação é realizada.
Origem
Do verbo latino 'simulare', que significa fingir, imitar, representar, disfarçar. O adjetivo 'simulatus' (particípio passado) deu origem a 'simulado', e a adição do sufixo adverbial '-mente' formou 'simuladamente'.
Entrada e Uso Formal
A palavra 'simuladamente' é de uso formal e dicionarizado, indicando um modo de agir que não é genuíno, mas sim uma representação ou encenação. Seu uso se consolida em textos que requerem precisão e formalidade, como documentos legais, acadêmicos e literários.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de agir de forma fingida ou disfarçada. É empregada em contextos que descrevem comportamentos não autênticos, estratégias enganosas ou representações teatrais.
Traduções de simuladamente
Espanhol
Notas: Embora 'simuladamente' exista em espanhol, 'fingidamente' ou 'aparentemente' podem ser mais comuns dependendo do contexto.
Inglês
Notas: Termo menos comum em inglês moderno, 'feignedly' ou 'falsely' podem ser alternativas mais frequentes.
De modo simulado; com simulação; falsamente.
A história viva das palavras