sitio e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "sitio" incluem: propriedade, fazenda, chácara, sítio, terreno. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como sitio se compara a palavras de sentido oposto?

Os antônimos de "sitio" constam na seção dedicada desta página, quando aplicável.

Em que contextos se usa sitio?

"sitio" é substantivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra sitio tem mais de um significado?

Sim. "sitio" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

sitio

Significado de sitio

substantivo

Local ou terreno, geralmente pequeno, destinado a algum fim específico; chácara, fazenda pequena.

Significados de sitio

substantivo masculino
Terreno ou local, geralmente rural, com casa e benfeitorias, destinado a lazer, moradia ou atividades agrícolas de pequena escala.
"Passamos o fim de semana no sítio dos meus avós."
Formal:
propriedade fazenda
Neutro:
chácara sítio
Informal:
terreno
Nota: Comum no Brasil para designar propriedades rurais de lazer ou de pequena produção.
substantivo masculino
Local específico onde algo se encontra ou acontece; ponto, lugar.
"O sítio arqueológico revelou artefatos antigos."
Formal:
local ponto lugar
Neutro:
local ponto lugar
Informal:
lugar
Nota: Usado em contextos mais específicos, como em arqueologia, história ou geografia.

💡 A acepção mais comum refere-se a uma propriedade rural de lazer ou pequena produção.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra sitio

Do latim 'situs', particípio passado de 'sino' (colocar, assentar).

Linha do tempo de sitio

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Chegada ao Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'situs', que significa 'lugar', 'posição', 'assentamento'. Chega ao português de Portugal com o sentido de local, terreno, propriedade rural.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'situs', significando 'lugar', 'posição', 'assentamento', 'estado'.

Séculos XVI - XVIII

Uso no Brasil Colonial

Séculos XVI a XVIII — A palavra 'sítio' é utilizada para designar propriedades rurais, muitas vezes menores que as 'fazendas', com foco em subsistência ou produção específica. É um termo comum em documentos de sesmarias e registros de terras.

Século XIX - XXHoje

Evolução e Diversificação de Sentido

Século XIX e XX — O termo mantém seu sentido de local ou terreno específico, mas a distinção entre 'sítio', 'chácara' e 'fazenda' pode variar regionalmente e com o tempo. Começa a ser usado também em contextos mais amplos, como 'sítio arqueológico' ou 'sítio histórico'.

sitio

Local ou terreno, geralmente pequeno, destinado a algum fim específico; chácara, fazenda pequena.