Logo Palavras

sobrará

Significado de sobrará

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo sobrar.

verbo

Indica que algo permanecerá após a remoção, consumo ou utilização de uma parte; que restará.

"Comida suficiente sobrará para todos."

Nota: Usado para indicar quantidade remanescente.

verbo

Indica que alguém terá tempo ou oportunidade de fazer algo.

"Ele sobrará tempo para descansar depois do trabalho."

Nota: Comum em contextos que envolvem agenda ou disponibilidade.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'sobrar'.

Origem da palavra sobrará

Do latim 'superare', que significa 'ultrapassar', 'vencer', 'permanecer'.

Linha do tempo de sobrará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'sobrar' deriva do latim vulgar *superare*, que significa 'estar acima', 'ultrapassar', 'vencer'. A forma 'sobrará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *superare*, com o sentido de 'estar acima', 'ultrapassar', 'vencer'. A forma 'sobrará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra 'sobrará' aparece em diversas obras literárias, canções e discursos que abordam temas como a vida após a morte, a escassez de recursos, o futuro incerto ou a abundância de oportunidades. Exemplo: 'O que sobrará de nós?' em reflexões existenciais.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - O verbo 'sobrar' e suas conjugações, como 'sobrará', já estavam em uso no português arcaico, refletindo a necessidade de expressar conceitos de excesso, permanência ou o que resta após uma ação.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de sobrará

Espanhol

sobrará(verbo)

Flexões mais comuns: sobrar, sobra, sobró, sobrando

Notas: A forma verbal 'sobrará' é a tradução mais direta e comum.

Inglês

will remain(verbo)

Flexões mais comuns: remain, remains, remained, remaining

Notas: A tradução 'will remain' é mais direta para o sentido de 'permanecer'.

sobrará

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo sobrar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade