sobrecarregaria
Significado de sobrecarregaria
Forma verbal do verbo 'sobrecarregar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Colocaria ou imporia uma carga excessiva; sobrecarregaria.
"Se ele recebesse mais tarefas, o sistema sobrecarregaria."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de impor um peso ou responsabilidade excessiva.
verbo
Causaria excesso ou sobrecarga em algo ou alguém.
"O tráfego intenso sobrecarregaria a rede de internet."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações onde há um volume excessivo de algo.
💡 Forma verbal indicativa de uma ação hipotética ou condicional no passado.
Origem da palavra sobrecarregaria
Linha do tempo de sobrecarregaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
A palavra 'sobrecarregaria' deriva do verbo 'sobrecarregar', que se formou a partir do latim 'supercarricare', significando 'carregar em excesso'. A terminação '-aria' indica o futuro do pretérito do indicativo, expressando uma ação hipotética ou condicional.
Origem
Deriva do latim 'supercarricare', composto por 'super' (sobre, em excesso) e 'carricare' (carregar, de 'carrus', carro). A forma verbal '-aria' é uma desinência do futuro do pretérito do indicativo.
Momentos Culturais
Utilizada em discursos políticos e sociais para descrever o peso de responsabilidades sobre a população ou instituições.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'sobrecarregar' e suas conjugações, como 'sobrecarregaria', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, provavelmente a partir do período de formação da língua, com consolidação em textos literários e administrativos ao longo dos séculos.
Traduções de sobrecarregaria
Espanhol
Flexões mais comuns: sobrecargaría, sobrecargó, sobrecarga
Notas: Tradução direta e cognata.
Inglês
Flexões mais comuns: would overload, overloaded, overloads
Notas: Tradução direta para o contexto de carga excessiva.
Forma verbal do verbo 'sobrecarregar' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras