soltará
Significado de soltará
Forma verbal do verbo 'soltar'.
Compartilhar
verbo
Libertar, deixar ir, pôr em liberdade.
"O pássaro soltará do cativeiro amanhã."
Nota: Refere-se à ação futura de soltar.
verbo
Emitir, dar saída (som, voz, cheiro, etc.).
"A orquestra soltará a primeira nota em breve."
Nota: Usado para sons, odores ou expressões.
💡 Forma verbal do verbo 'soltar' no futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra soltará
Linha do tempo de soltará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'soltare', derivado do latim clássico 'solvere', que significa 'desatar', 'libertar', 'soltar'.
Origem
Deriva do latim 'solvere', com o sentido de desatar, libertar, afrouxar. O latim vulgar 'soltare' deu origem à forma mais direta.
Mudanças de Sentido
O verbo 'soltar' e suas conjugações, como 'soltará', mantêm a amplitude semântica, sendo aplicados a contextos físicos (soltar um pássaro), abstratos (soltar um grito) e figurados (soltar a imaginação).
Entrada e Evolução no Português
A forma verbal 'soltar' e suas conjugações, como 'soltará', foram incorporadas ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido de liberação ou emissão.
Traduções de soltará
Espanhol
Flexões mais comuns: soltar
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: release
Notas: Tradução mais comum para o sentido de libertar.
Forma verbal do verbo 'soltar'.
A história viva das palavras