torrada
Significado de torrada
Pão ou fatia de pão tostada ou assada até ficar crocante. Também pode se referir a um tipo de biscoito ou bolacha.
Compartilhar
substantivo feminino
Fatia de pão ou pão inteiro que foi tostado ou assado até ficar crocante e dourado, geralmente no forno, na torradeira ou na chapa.
"Comi uma torrada com manteiga no café da manhã."
Nota: Comum no café da manhã e lanches.
substantivo feminino
Tipo de biscoito ou bolacha fina e crocante, geralmente de formato retangular ou quadrado.
"Serviram patês com torradas na festa."
Nota: Frequentemente consumido com acompanhamentos salgados ou doces.
💡 A palavra 'torrada' é amplamente utilizada em português brasileiro com os significados de pão tostado e um tipo de biscoito.
Origem da palavra torrada
Linha do tempo de torrada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'torrere', que significa tostar, queimar. O particípio passado 'torratus' deu origem a 'torrada'.
Origem
Do latim 'torrere' (tostar, queimar), através do particípio 'torratus'.
Momentos Culturais
A torrada se torna um item comum no café da manhã brasileiro, associada a lares e à rotina familiar.
Entrada no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'torrada' entra no vocabulário português, referindo-se a pão exposto ao calor até ficar crocante. O uso se consolida com a popularização do pão como alimento básico.
Sinônimos de torrada
Traduções de torrada
Espanhol
Flexões mais comuns: tostadas
Notas: A palavra 'tostada' em espanhol é a tradução mais direta para o primeiro sentido de 'torrada'.
Inglês
Flexões mais comuns: toasts
Notas: A palavra 'toast' em inglês cobre o primeiro sentido de 'torrada' (pão tostado).
Definições de torrada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: torradas.
Separação silábica: tor-ra-da.
Masculino: torrado.
Pão ou fatia de pão tostada ou assada até ficar crocante. Também pode se referir a um tipo de biscoito ou bolacha.
A história viva das palavras