vencerão
Significado de vencerão
Indica que um ou mais sujeitos alcançarão sucesso, superarão obstáculos ou ganharão uma disputa.
Compartilhar
verbo
Alcançarão o objetivo; triunfarão; ganharão.
"Com esforço e dedicação, eles vencerão todos os desafios."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação futura.
verbo
Subjugarão; dominarão; conquistarão.
"As novas tecnologias vencerão as barreiras da comunicação."
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação de superioridade.
💡 Forma verbal do verbo 'vencer' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra vencerão
Linha do tempo de vencerão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — Deriva do verbo latino 'vincere', que significa conquistar, dominar, superar. A forma 'vencerão' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro do indicativo.
Origem
Do verbo latino 'vincere', que significa conquistar, dominar, superar. A terminação '-ão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos administrativos, onde a forma verbal já aparece com seu sentido atual.
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — A palavra 'vencerão' é amplamente utilizada em contextos formais e informais, mantendo sua conotação de sucesso futuro, seja em competições esportivas, desafios pessoais ou objetivos de longo prazo.
Traduções de vencerão
Inglês
Flexões mais comuns: win, won, winning
Notas: Tradução mais comum para o sentido de ganhar uma competição ou superar um obstáculo.
Espanhol
Flexões mais comuns: ganar, gané, ganando
Notas: Tradução direta para o contexto de competição e sucesso.
Indica que um ou mais sujeitos alcançarão sucesso, superarão obstáculos ou ganharão uma disputa.