víamos
Significado de víamos
1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ver'.
Compartilhar
verbo
Ter a percepção visual de algo ou alguém; enxergar. Também pode significar compreender, perceber ou considerar.
"Nós víamos o pôr do sol da varanda todos os dias."
Antônimos:
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
💡 Forma verbal comum na conjugação do verbo 'ver'.
Origem da palavra víamos
Linha do tempo de víamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XII-XIII — Deriva do latim 'videre' (ver), com a terminação '-amus' indicando a 1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo. A forma 'víamos' se consolida com a evolução do latim vulgar para o galaico-português.
Origem
Do verbo latino 'videre' (ver), com a desinência '-amus' que evoluiu para '-amos' e posteriormente para '-íamos' em português, indicando a 1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Consolidação na Língua Portuguesa Medieval
Séculos XIV-XV — A forma 'víamos' já estava estabelecida e era utilizada em textos literários e administrativos, refletindo o uso verbal comum da época.
Uso na Língua Portuguesa Moderna e Brasileira
Séculos XVI-Atualidade — A conjugação 'víamos' permaneceu estável na gramática normativa e no uso coloquial, sendo uma forma verbal fundamental para descrever ações contínuas ou habituais no passado.
Traduções de víamos
Espanhol
Flexões mais comuns: ver
Notas: Corresponde à 1ª pessoa do plural do pretérito imperfecto do indicativo do verbo 'ver'.
Inglês
Flexões mais comuns: see
Notas: A tradução direta de 'víamos' (1ª pessoa do plural, pretérito imperfeito) para o inglês é 'we were seeing' ou 'we used to see', mas 'we saw' (pretérito perfeito) é frequentemente usado em contextos on
1ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'ver'.
A história viva das palavras