observávamos
Significado de observávamos
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo observar.
Compartilhar
verbo
Ato de olhar atentamente, de ver com cuidado, de notar.
"Nós observávamos o movimento na rua."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de ver ou notar algo de forma atenta.
verbo
Ato de seguir ou cumprir regras, leis, preceitos.
"Observávamos as regras de conduta da empresa."
Antônimos:
Nota: Implica conformidade com normas estabelecidas.
💡 A forma 'observávamos' é a conjugação do verbo 'observar' na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Origem da palavra observávamos
Linha do tempo de observávamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'observare', que significa 'olhar atentamente', 'vigiar', 'cumprir'. O verbo 'observar' chegou ao português através do latim vulgar.
Origem
Do latim 'observare', composto por 'ob-' (diante de, em frente a) e 'servare' (guardar, manter, conservar). O sentido original era de 'guardar diante dos olhos', evoluindo para 'olhar atentamente', 'prestar atenção', 'vigiar'.
Uso Contemporâneo
A forma 'observávamos' continua em uso na língua portuguesa, tanto em contextos formais quanto informais, mantendo seu sentido original de contemplação, atenção ou cumprimento de regras.
Momentos Culturais
Em discursos políticos ou sociais, 'observávamos' pode denotar a atenção dada a determinados eventos ou tendências. Exemplo: 'Observávamos com preocupação o aumento da inflação'.
Traduções de observávamos
Espanhol
Flexões mais comuns: observamos
Notas: Conjugação do verbo 'observar' na primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Inglês
Flexões mais comuns: observed
Notas: Corresponde à primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo do verbo observar.
A história viva das palavras