O que significa "deixaremos-de-aplicar" em inglês e espanhol?

"deixaremos-de-aplicar" significa "we will stop applying" em inglês e "dejaremos de aplicar" em espanhol.

Como usar "deixaremos-de-aplicar" em uma frase?

Deixar de aplicar algo; renunciar à aplicação de uma regra, norma, método ou prática.

we will stop applying(verb phrase)

Exemplos de uso

"We will stop applying the old rules."→ "Deixaremos de aplicar as regras antigas."(Indica uma ação futura de cessar a aplicação.)

we will leave to apply

Notas: A tradução literal 'we will leave to apply' soa estranha em inglês. 'We will stop applying' ou 'we will cease to apply' são mais naturais.

dejaremos de aplicar(frase verbal)

Exemplos de uso

"Dejaremos de aplicar las viejas sanciones."→ "Deixaremos de aplicar as velhas sanções."(Expressa a intenção futura de não mais aplicar algo.)

Notas: Tradução direta e comum.

deixaremos-de-aplicar

EN: we will stop applying · ES: dejaremos de aplicar

Conectando idiomas e culturas