emitir-uma-suposicao
Inglês
make a supposition(verb phrase)
Flexões
make a suppositionmakes a suppositionmade a suppositionmaking a suppositionExemplos de uso
"The scientist made a supposition about the results before conducting the experiment."→ "O cientista emitiu uma suposição sobre os resultados antes de conduzir o experimento."(Expressão comum para descrever o ato de supor.)
Palavras facilmente confundidas
guessassumehypothesizeNotas: A tradução literal 'emit a supposition' é menos comum em inglês.
Espanhol
hacer una suposición(locución verbal)
Flexões
hacer una suposiciónhace una suposiciónhizo una suposiciónhaciendo una suposiciónExemplos de uso
"El detective hizo una suposición sobre el culpable basándose en las pruebas."→ "O detetive emitiu uma suposição sobre o culpado com base nas provas."(Expressão idiomática e comum.)
Palavras facilmente confundidas
suponerpresumirconjeturarNotas: A tradução literal 'emitir una suposición' não é usual.
emitir-uma-suposicao
Conectando idiomas e culturas
EN: make a supposition · ES: hacer una suposición