estender-se-sobre
Inglês
extend over(verb phrase)
Flexões
extends overextended overextending overExemplos de uso
"The carpet extends over the living room floor."→ "O tapete estende-se sobre o chão da sala."(Refere-se à ação de cobrir ou alargar-se sobre uma área.)
Palavras facilmente confundidas
spread overcoverNotas: A tradução direta de 'estender-se sobre' como uma única unidade não é comum. 'Extend over' captura a ideia de alargar ou cobrir uma área.
Espanhol
extenderse sobre(verbo pronominal)
Flexões
se extiende sobrese extendió sobrese extendiendo sobreExemplos de uso
"La alfombra se extiende sobre el suelo de la sala."→ "O tapete estende-se sobre o chão da sala."(Indica a ação de cobrir ou alargar-se em uma superfície.)
Palavras facilmente confundidas
cubrirabarcarNotas: A locução verbal 'extenderse sobre' é a tradução mais próxima e natural para o conceito.
estender-se-sobre
Conectando idiomas e culturas
EN: extend over · ES: extenderse sobre
Conectando idiomas e culturas