accipitrídeos
Do latim científico Accipitridae, nome da família.
Origem
Do latim 'accipiter', termo genérico para aves de rapina, especialmente gaviões. O sufixo '-idae' é uma convenção taxonômica para famílias.
Primeiro registro
O registro formal da palavra em português está atrelado à adoção da nomenclatura científica binomial e familiar, seguindo classificações zoológicas europeias.
Comparações culturais
Inglês: 'Accipitridae' (mesma origem latina e uso taxonômico). Espanhol: 'Accipítridos' (mesma origem latina e uso taxonômico). Francês: 'Accipitridés' (mesma origem latina e uso taxonômico).
Relevância atual
A palavra 'accipitrídeos' mantém sua relevância estritamente no campo da zoologia e ornitologia, sendo um termo técnico para a família que inclui águias, falcões e gaviões. Não possui uso coloquial ou em outras esferas da linguagem.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'accipiter', que significa 'gavião' ou 'ave de rapina'. O sufixo '-idae' é usado em taxonomia para designar famílias.
Entrada no Português
A palavra 'accipitrídeos' como termo científico para a família taxonômica foi introduzida no vocabulário científico em português, provavelmente a partir de classificações zoológicas internacionais.
Uso Contemporâneo
Utilizada primariamente em contextos acadêmicos, científicos e de ornitologia para se referir à família Accipitridae.
Do latim científico Accipitridae, nome da família.
Conectando idiomas e culturas