acertariam
Significado de acertariam
Forma verbal do verbo 'acertar' indicando uma ação que seria realizada ou um resultado que seria obtido sob certas condições.
Compartilhar
verbo
Indica uma ação hipotética ou condicional no futuro, ou uma ação que deveria ter acontecido.
"Se tivessem estudado mais, eles acertariam a prova."
Nota: Usado para expressar uma possibilidade ou um resultado esperado em uma situação não realizada.
verbo
Sugere que algo seria correto ou exato sob determinadas circunstâncias.
"Com as informações corretas, eles acertariam o diagnóstico."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a exatidão ou a correção de uma ação ou resultado.
💡 A forma 'acertariam' é a conjugação do verbo 'acertar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra acertariam
Linha do tempo de acertariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'acertar' deriva do latim 'certare', que significa 'disputar', 'lutar', 'competir'. A adição do prefixo 'a-' intensifica a ideia de direcionamento ou conclusão. A forma 'acertariam' é a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional simples) do indicativo, indicando uma ação hipotética ou desejada.
Origem
Deriva do latim 'certare', que significa 'disputar', 'lutar', 'competir'. O prefixo 'a-' intensifica a ação. A forma 'acertariam' é uma conjugação verbal.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'acertar' e suas conjugações, embora a forma específica 'acertariam' possa ter se consolidado mais tarde em textos literários e administrativos.
Momentos Culturais
Utilizada em letras de música popular brasileira para expressar anseios e desejos não realizados.
Traduções de acertariam
Inglês
Flexões mais comuns: hit, hits, hitting
Notas: A tradução mais comum depende do contexto, podendo ser 'would get right' (acertariam a resposta) ou 'would succeed' (acertariam em algo).
Espanhol
Flexões mais comuns: acertar, acierto, aciertas, acierta, acertamos, acertáis
Notas: A tradução direta 'acertarían' é a mais adequada para a maioria dos contextos.
Forma verbal do verbo 'acertar' indicando uma ação que seria realizada ou um resultado que seria obtido sob certas condições.
A história viva das palavras