afaimado
Significado de afaimado
Forma conjugada do verbo 'afaimar'.
Compartilhar
verbo
Ter fome; sentir fome. (3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo afaimar).
"Ele afaimava muito depois da caminhada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à sensação de fome.
💡 O verbo 'afaimar' é menos comum que 'sentir fome' ou 'estar com fome', mas é perfeitamente compreendido.
Origem da palavra afaimado
Linha do tempo de afaimado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação do Verbo
Século XVI - O verbo 'afaimar' surge a partir do substantivo 'fome', com o prefixo 'a-' indicando intensificação ou causa. A forma 'afaimado' é o particípio passado, indicando o estado de quem foi acometido pela fome.
Origem
Deriva do substantivo 'fome', com o prefixo 'a-' que pode indicar intensificação ou causação. O particípio 'afaimado' significa 'que sentiu fome' ou 'que foi acometido pela fome'.
Uso Contemporâneo e Ressignificação
Século XX em diante - 'Afaimado' perde força no uso geral, sendo substituído por 'faminto' ou 'com muita fome'. No entanto, em algumas regiões do Brasil, especialmente no Nordeste, o termo mantém vitalidade, adquirindo nuances de 'desejoso', 'ambicioso' ou 'ávido' por algo, indo além da fome literal.
Mudanças de Sentido
Em contextos regionais (principalmente Nordeste do Brasil), o sentido se expande para 'desejoso', 'ávido', 'ambicioso', 'com muita vontade de algo', não necessariamente comida. → ver detalhes
Sinônimos de afaimado
Antônimos de afaimado
Traduções de afaimado
Inglês
Flexões mais comuns: to be hungry
Notas: Tradução da 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: tener hambre
Notas: Tradução da 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Definições de afaimado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: afaimados.
Separação silábica: a-fai-ma-do.
Feminino: afaimada.
Forma conjugada do verbo 'afaimar'.
A história viva das palavras