Logo Palavras

afinidade

Significado de afinidade

substantivo

Relação de semelhança, harmonia ou atração entre pessoas ou coisas; semelhança de caracteres, sentimentos ou interesses.

substantivo feminino

Semelhança, harmonia ou atração entre pessoas ou coisas; concordância, semelhança de caracteres, sentimentos ou interesses.

"Eles têm uma grande afinidade por música clássica."

Nota: Pode se referir tanto a relações interpessoais quanto a semelhanças entre objetos ou conceitos.

substantivo feminino

A força ou grau de atração entre átomos ou moléculas que os leva a se combinar.

"A afinidade eletrônica é uma propriedade importante dos elementos."

Nota: Termo técnico usado em química e física.

💡 A palavra 'afinidade' é amplamente utilizada em diversos contextos, desde relações pessoais até conceitos científicos.

Origem da palavra afinidade

Do latim 'affinitas,atis', derivado de 'affinis,e' (vizinho, parente).

Linha do tempo de afinidade

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Século XIV — do latim 'affinitas', significando parentesco, ligação, semelhança, derivado de 'affinis', que se refere a alguém que está 'ao lado' ou 'próximo' de outra coisa ou pessoa.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'affinitas', que significa parentesco, ligação, semelhança. O termo 'affinis' remete a algo ou alguém que está 'ao lado' ou 'próximo', indicando uma relação de proximidade ou conexão.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Canções populares utilizam 'afinidade' para expressar a conexão profunda e a sintonia entre casais ou amigos, como em letras que falam de 'ter afinidade' ou 'sentir uma afinidade'.

Séculos XV-XVIHoje

Entrada e Consolidação no Português

Séculos XV-XVI — A palavra 'afinidade' entra no vocabulário português, inicialmente com forte conotação de parentesco (legal ou consanguíneo) e, gradualmente, expandindo seu uso para relações de semelhança, atração e harmonia em diversos contextos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de afinidade

Antônimos de afinidade

Traduções de afinidade

Espanhol

afinidad(sustantivo femenino)

Flexões mais comuns: afinidades

Notas: O termo 'afinidad' em espanhol é um cognato direto e possui significados semelhantes.

Inglês

affinity(noun)

Flexões mais comuns: affinities

Notas: A palavra 'affinity' em inglês abrange os mesmos significados principais do português.

Definições de afinidade

Classe gramatical: substantivo feminino.

Plural: afinidades.

Separação silábica: a-fi-ni-da-de.

afinidade

Relação de semelhança, harmonia ou atração entre pessoas ou coisas; semelhança de caracteres, sentimentos ou interesses.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade