parentesco
Significado de parentesco
Relação de parentes; laço de consanguinidade ou afinidade.
Significados de parentesco
substantivo masculino
Vínculo ou relação entre pessoas que compartilham ancestralidade comum (consanguinidade) ou que são unidas por casamento (afinidade).
"O parentesco entre eles era distante, mas ainda assim se reconheciam."
Antônimos:
Nota: Refere-se tanto a laços de sangue quanto a laços formados por casamento.
substantivo masculino
Conjunto de pessoas ligadas por um mesmo ancestral ou por casamento.
"Toda a família se reuniu para celebrar o parentesco."
Antônimos:
Nota: Pode se referir a um grupo específico de parentes.
💡 Termo amplamente utilizado em contextos familiares, legais e sociais.
Origem da palavra parentesco
Linha do tempo de parentesco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'parentesco', que por sua vez vem de 'parens' (pai, mãe, progenitor), indicando a relação de filiação e descendência. A palavra entrou no vocabulário português em seus primórdios, refletindo a importância das estruturas familiares desde cedo.
Origem
Deriva do latim 'parentesco', relacionado a 'parens' (pai, mãe, progenitor), indicando a relação de filiação e descendência.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e literários medievais em português antigo, indicando o uso estabelecido da palavra para definir relações familiares e sociais.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX à Atualidade - 'Parentesco' mantém seu sentido formal e dicionarizado, mas ganha novas nuances em discussões sobre famílias diversas, adoção, e relações não tradicionais. A palavra é usada tanto em contextos formais quanto informais, com variações regionais e sociais em sua percepção.
Traduções de parentesco
Espanhol
Inglês
Relação de parentes; laço de consanguinidade ou afinidade.
A história viva das palavras